
Every day should be a day of thanksgiving for the gifts of life: sunshine, water, and the luscious fruits and greens that are indirect gifts of the Great Giver. God makes us work so that we may deserve to receive His gifts. The All-Sufficient One does not need our thanks, however heartfelt, but when we are grateful to Him our attention is concentrated, for our highest benefit, upon the Great Source of all supply.
– Sri Sri Paramahansa Yogananda
“Yogoda Satsanga Magazine”
प्रत्येक दिन जीवन के उपहारों के लिये कृतज्ञता प्रकट करने का दिन होना चाहिये : सूर्य का प्रकाश, जल, तथा रसीले फल एवं सब्जियाँ, जो उस परम दाता के परोक्ष उपहार हैं। ईश्वर हमसे काम करवाते हैं, ताकि हम उन उपहारों को प्राप्त करने के अधिकारी बनें। उन सर्वेश्वर को हमारी कृतज्ञता की आवश्यकता नहीं होती, चाहे वह हृदय की कितनी ही गहराई से आये, परन्तु जब हम उनके प्रति कृतज्ञता का अनुभव करते हैं, तब हमारा मन समग्र निधि के उस परम स्रोत पर एकाग्र हो जाता है। इसमें हमारा अपना ही कल्याण है।
— श्री श्री परमहंस योगानन्द,
“योगदा सत्संग” पत्रिका
પ્રત્યેક દિવસ આપણને આપવામાં આવેલ જીવન માટેનાં આભાર પ્રદર્શનનો દિવસ હોવો જોઇએઃ સૂર્યપ્રકાશ, પાણી અને રસદાર ફળો, લીલોતરી આ બધી એ જ ઉત્કૃષ્ટ દાતાની પરોક્ષ ભેટો છે. ઈશ્વર જ આપણને કાર્યરત બનાવે છે, કે જેથી આપણે તેની ભેટો માટે યોગ્યતા પ્રાપ્ત કરી શકીએ. સર્વથા સંપન્ન ઈશ્વરને આપણા આભાર-દર્શનની જરૂર નથી, પછી ભલે તે ગમે તેટલું હૃદયપૂર્વકનું હોય; પરંતુ જ્યારે આપણે તેના પ્રત્યે કૃતજ્ઞ થઇએ છીએ ત્યારે, આપણા ઉત્કૃષ્ટ કલ્યાણ માટે આપણું ધ્યાન, સર્વ વસ્તુઓ પૂરી પાડનારા તે મહાન સ્રોત ઉપર કેન્દ્રિત થાય છે.
-શ્રી શ્રી પરમહંસ યોગાનંદ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
வாழ்க்கையின் கொடைகளுக்காக ஒவ்வொரு நாளும் நன்றியளிக்கும் நாளாக இருக்க வேண்டும்; அதாவது சூரியஒளி, நீர், சுவையுள்ள பழங்கள் மற்றும் கீரைகள் ஆகியன அந்த மாபெரும் வள்ளலின் மறைமுகமான கொடைகள் ஆகும். அவனுடைய பரிசுகளைப் பெறுவதற்கு நாம் தகுதி படைத்தவர்களாக ஆவதற்காக இறைவன் நம்மை உழைக்கச் செய்கிறான். நம்முடைய நன்றி எவ்வளவு உளமார்ந்ததாக இருந்தாலும், எல்லாம்-நிறைந்த இறைவனுக்கு அது தேவை இல்லை. ஆனால் நாம் இறைவனிடம் நன்றியுடன் உள்ள பொழுது, நமது கவனமானது, நம்முடைய உயர்ந்த நன்மைக்காகவே அனைத்தையும் அளிக்கும் பெரும் தோற்றுவாயான இறைவன் மீது ஒருமுனைப்படுத்தப்படுகிறது.
-ஸ்ரீ ஸ்ரீ பரமஹம்ஸ யோகானந்தர்,
“Yogoda Satsanga Magazine”
మనకు జీవితమును, జీవితావసరాలనూ ఇచ్చినందుకు ప్రతిదినం మనం భగవంతునికి కృతజ్ఞత లర్పించాలి. సూర్యరశ్మి, నీరు, మధురఫలాలు, ఆకుకూరలు – ఇవన్నీ ఆ మహదాత యొక్క పరోక్ష కానుకలే. ఆయన కానుకలకు మనం అర్హత పొందడానికే భగవంతుడు మనచేత పనులు చేయిస్తాడు. సర్వసంపన్నుడైన ఆయనకు, ఎంత హృదయ పూర్వకమైనవైనా, మన కృతజ్ఞతలు అవసరం లేదు; కానీ మనం ఆయనకు కృతజ్ఞులుగా ఉన్నప్పుడు, మనకు ఆ సర్వోత్పత్తి కేంద్రమైన భగవంతుని పైనే, మనకు అమితమైన మేలు చేకూరుట కోసం మన దృష్టి కేంద్రీకరింప బడుతుంది.
— శ్రీ శ్రీ పరమహంస యోగానంద,
“Yogoda Satsanga Magazine”
সূর্যরশ্মি, জল, রসাল ফল, তৃণভূমি—এ সবই হল পরম দয়াময়ের পরোক্ষ দান। তাই এইসব জীবনদায়ক উপহারের জন্যে প্রতিদিনই ধন্যবাদ জ্ঞাপকদিবস হওয়া উচিৎ। ভগবান আমাদের কর্মভার দেন এই কারণে যাতে আমরা তাঁর উপহার পাওয়ার যোগ্য হতে পারি। যিনি সর্বেশ্বর, তিনি কোনো ধন্যবাদের প্রত্যাশী নন—তা সে যতই হৃদয়গ্রাহী হোক না কেন। তবে যখন আমরা তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হই, তখন সর্বোত্তম মঙ্গল কামনায় আমাদের মনোযোগ সর্বসিদ্ধিদাতার প্রতি নিবদ্ধ হয়।
— শ্রীশ্রী পরমহংস যোগানন্দ,
“যোগদা সৎসঙ্গ” পত্রিকা
प्रत्येक दिवस हा – सूर्यप्रकाश, पाणी, मधुर फळे, आणि हिरवे गवत ही जीवनाला दिलेली अप्रत्यक्ष वरदाने मिळाली म्हणून कृतज्ञता व्यक्त करण्याचा दिवस असायला हवा. ईश्वर आपल्याला काम करायला लावतो, की आपण त्याच्या भेटी मिळविण्यासाठी पात्र होऊ. जो परिपूर्ण आहे (ईश्वर) त्याला, कितीही मनापासूनचे असले तरीही आपले आभार नको असतात. पण जेव्हा आपण त्याबद्दल कृतज्ञ असतो, तेव्हा आपल्या सर्वोच्च लाभासाठी, सर्व उपलब्धींचा जो उच्च उगम आहे, त्याकडे आपले लक्ष एकाग्र होते.
—श्री श्री परमहंस योगानंद,
“Yogoda Satsanga Magazine”
ഓരോ ദിവസവും ജീവിതത്തിലെ സമ്മാനങ്ങൾക്ക് നന്ദി പ്രകാശനത്തിന്റെ ദിനങ്ങളാകണം. ശ്രേഷ്ഠനായ ദാതാവിന്റെ പരോക്ഷവരദാനങ്ങളാണ് സൂര്യപ്രകാശം, ജലം, സ്വാദിഷ്ടങ്ങളായ പഴങ്ങൾ, പച്ചക്കറികൾ എന്നിവ. ദൈവത്തിന്റെ വരദാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ അർഹരാകാനായി അവിടുന്നു നമ്മെ ജോലി ചെയ്യിക്കുന്നു. എല്ലാം തികഞ്ഞ അവിടുത്തേക്ക് എത്ര ഹൃദയംഗമമായാലും നമ്മുടെ നന്ദി ആവശ്യമില്ല. പക്ഷേ നാം അവിടുത്തോട് നന്ദിയുള്ളവരാകുമ്പോൾ, നമ്മുടെ സർവോൽകൃഷ്ടമായ നന്മയ്ക്കുവേണ്ടി എല്ലാ വിഭവങ്ങളുടെയും മഹത്തായ ആ സ്രോതസ്സിൽ നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ ഏകാഗ്രമാകുന്നു.
– ശ്രീ ശ്രീ പരമഹംസ യോഗാനന്ദൻ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಜೀವನದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ದಿನವಾಗಬೇಕು: ಆ ಮಹಾದಾನಿಯ ಪರೋಕ್ಷ ಕೊಡುಗೆಗಳೆಂದರೆ ಬಿಸಿಲು, ನೀರು, ರಸಭರಿತ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು. ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ಅರ್ಹರಾಗಲೆಂದೇ ಭಗವಂತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯು ಎಷ್ಟೇ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿದ್ದರೂ ಸರ್ವ-ಸಮೃದ್ಧನಾದ ಅವನಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾದಾಗ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಒಳಿತಿಗಾಗಿಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಪೂರೈಕೆಗಳ ಆ ಮಹಾಮೂಲದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಗಮನವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗುತ್ತದೆ.
— ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಪರಮಹಂಸ ಯೋಗಾನಂದ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
Share this on