QUOTE OF THE DAY
Practising the Presence of GodJuly 22
When you meditate, immerse your whole mind in God. And when you are performing a duty, put your whole heart into it. But as soon as you are through with work, place your mind on the Lord. When you learn to practise the presence of God in every moment that you are free to think of Him, then even in the midst of work you will be aware of divine communion.
– Sri Sri Paramahansa Yogananda
“Yogoda Satsanga Magazine”
आज का विचार
ईश्वर के सान्निध्य का अभ्यासJuly 22
जब आप ध्यान करते हैं, तब अपने मन को पूर्ण रूप से ईश्वर में लीन कर दीजिये और जब आप कोई काम कर रहे हों तो अपने पूरे मन से उसे कीजिये। किन्तु जैसे ही आपका काम समाप्त हो जाये, अपने मन को ईश्वर पर केन्द्रित कीजिये। जब ईश्वर के विषय में सोचने के लिये आपको उपलब्ध प्रत्येक क्षण में आप ईश्वर के सान्निध्य का अभ्यास करना सीखेंगे, तब कार्य करते हुए भी आप ईश्वरीय सम्पर्क के प्रति सचेत रहेंगे।
—श्री श्री परमहंस योगानन्द,
“योगदा सत्संग” पत्रिका
આજે ધ્યાનમાં
ઈશ્વરના સાંનિધ્યનો અભ્યાસJuly 22
જ્યારે તમે ધ્યાન કરો, ત્યારે તમારા સંપૂર્ણ મનને ઈશ્વરમાં ઓતપ્રોત કરી દો. અને જ્યારે તમે કર્તવ્ય નિભાવો, ત્યારે સંપૂર્ણ હૃદયપૂર્વક નિભાવો. પરંતુ જ્યારે તમારું કામ પૂરું થઇ જાય કે તરત જ તમારા મનને ઈશ્વર ઉપર કેન્દ્રિત કરો. જ્યારે તમે ઈશ્વર વિષે વિચારવા માટેની પ્રત્યેક મુક્ત ક્ષણોમાં તેનાં સાંનિધ્યનો અભ્યાસ કરવાનું શીખશો, ત્યાર પછી કાર્યશીલતાની બરાબર વચ્ચે પણ તમે દૈવી-સંપર્ક વિશે જાગૃત રહેશો.
-શ્રી શ્રી પરમહંસ યોગાનંદ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
இன்றைய தத்துவம்
இறை இருப்புப் பயிற்சிJuly 22
நீங்கள் தியானம் செய்யும்பொழுது உங்களுடைய முழு மனத்தையும் இறைவனிடம் ஆழ்ந்து ஈடுபடுத்துங்கள். மேலும் நீங்கள் ஒரு கடமை ஆற்றும் பொழுது உங்களுடைய முழு இதயத்தையும் அதில் ஈடுபடுத்துங்கள். ஆனால் நீங்கள் பணியை முடித்தவுடனேயே, உங்கள் மனத்தை இறைவன்மீது வையுங்கள். இறைவனை நினைப்பதற்கு உங்களுக்குக் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு நொடியின் பொழுதும் இறை இருப்புப் பயிற்சி செய்ய கற்றுக் கொண்டால், உங்களுடைய வேலைகளுக்கு இடையிலும் இறைத் தொடர்பை நீங்கள் உணர்வீர்கள்.
-ஸ்ரீ ஸ்ரீ பரமஹம்ஸ யோகானந்தர்,
“Yogoda Satsanga Magazine”
నేటి సూక్తి
దైవసాన్నిధ్య అభ్యాసముJuly 22
మీరు ధ్యానం చేసేటప్పుడు, మీ మనస్సును పూర్తిగా దేవునిలో లీనం చెయ్యండి. ఒక కర్తవ్యాన్ని నిర్వహించే టప్పుడు మీ మనస్సును పూర్తిగా దానిపై లగ్నం చెయ్యండి. కానీ, ఆ పని అయిపోగానే మీ మనస్సును దేవునిపై ఉంచండి. మీకు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడల్లా, దైవసాన్నిధ్యాన్ని అభ్యసిస్తూ ఉండడం నేర్చుకుంటే, అప్పుడు పని మధ్యలో ఉన్నప్పుడు కూడా దైవానుసంధానం ఉన్నట్టు తెలుసుకుంటారు.
– శ్రీ శ్రీ పరమహంస యోగానంద,
“Yogoda Satsanga Magazine”
আজকের বাণী
ঈশ্বর সান্নিধ্যের উপলব্ধিJuly 22
ধ্যানের সময় তোমার সব মনপ্রাণ ঈশ্বরচরণে সমর্পণ করে দেবে। আবার কাজ করার সময়েও সমস্ত মন তাতে ঢেলে দেবে। তবে কাজ শেষ হয়ে গেলেই মনটিকে আবার ভগবানের কাছেই ফিরিয়ে নিয়ে আসবে। যখনই ভগবৎ চিন্তনের অবসর পাবে তখনই যদি তুমি ঈশ্বর সান্নিধ্যের অনুশীলন করতে পারো, তাহলে কাজের মধ্যেও ঐশী সংযোগ বিষয়ে সচেতন হতে পারবে।
—শ্রীশ্রী পরমহংস যোগানন্দ,
“যোগদা সৎসঙ্গ’’ পত্রিকা
आजचा सुविचार
ईश्वरी सान्निध्याचा सरावJuly 22
जेव्हा तुम्ही ध्यान करता तेव्हा तुमचे मन पूर्णत: ईश्वरावर मग्न करा आणि जेव्हा तुम्ही काम करीत असता, तेव्हा ते अगदी ह्रदयापासून करा, मात्र तुमचे काम संपले की लगेच ईश्वराकडे तुमचे मन लागू द्या. ईश्वराचा विचार करण्यासाठी जेव्हा तुम्ही मोकळे असाल, त्या प्रत्येक क्षणी ईश्वरी सान्निध्याचा सराव करण्याचे जेव्हा शिकाल, तेव्हा तुम्ही कामात व्यग्र असला तरी दैवी सान्निध्याची तुम्हाला जाणीव असेल.
—श्री श्री परमहंस योगानंद,
“Yogoda Satsanga Magazine”
ഇന്നത്തെ ഉദ്ധരണി
ഈശ്വരസാന്നിധ്യത്തിന്റെ അഭ്യാസംJuly 22
നിങ്ങൾ ധ്യാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് പൂർണമായി ഈശ്വരനിൽ ആമഗ്നമാക്കുക. ഒരു കർത്തവ്യം നിർവഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പൂർണമായും അതിൽ നിർത്തുക. പക്ഷെ ജോലി കഴിഞ്ഞാൽ ഉടൻ തന്നെ മനസ്സ് ഈശ്വരനിലാക്കുക. ഈശ്വരനെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടുന്ന ഓരോ നിമിഷവും അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യം പരിശീലിക്കുവാൻ പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ജോലിയുടെ നടുവിലും, ഈശ്വരസംസര്ഗകത്തിന്റെ അനുഭവം നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമാകും.
– ശ്രീ ശ്രീ പരമഹംസ യോഗാനന്ദൻ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
ಇಂದಿನ ಸೂಕ್ತಿ
ಭಗವತ್ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದ ಸಾಧನೆJuly 22
ನೀವು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಗವಂತನ ಮೇಲಿಡಿ. ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಬಿಡುವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ಷಣವೂ, ನೀವು ಅವನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಲಿತಾಗ, ಕಾರ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ದೈವೀ ಸಂಸರ್ಗದ ಅರಿವುಳ್ಳವರಾಗಿರುವಿರಿ.
—ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಪರಮಹಂಸ ಯೋಗಾನಂದ,
“Yogoda Satsanga Magazine”
